Какие еще есть программы с русским интерфейсом?

Программы от Apple

• Русские версии популярных программ, выпускаемых Apple Computer, можно найти на сайте www.apple.ru: iMovie, iPhoto, Keynote, iTunes, iCal, iDVD и т.д., включая пакет русификации операционной системы MacOS X.

Графика

• iView MediaPro - превосходный каталогизатор изображений. Русская версия © Михаил Крекин

Сети и Интернет

• Frogblast - Hotline-клиент. Русская версия ©Vieri
• Proteus 3 - Универсального чат-клиент. Позволяет общаться по ICQ, AIM и еще нескольким протоколам. Локализация совместима с версиями 3.x.x. Русская версия © Александр Васильев (AlexOdessa).
• Download Wizard - утилита для скачивания файлов из Интернета. Недавно обновлена до версии 1.5. Автор русификации пока неизвестен.
• iCab - Веб-браузер. Разработка iCab еще не закончена, некоторые запланированные функции пока не реализованы. Но Вы можете загрузить и испытать iCab Preview. В течение ближайших месяцев на сайте разработчика будут появляться доработанные версии. Мы постараемся достаточно оперативно локализовать их. После выпуска первого финального релиза iCab Company предполагает продавать "iCab Pro" по $29, сохранив возможность загрузки свободно распространяемой версии. Русская версия © Михаил Крекин
• GyazMail - почтовый клиент. Русская версия © Руслан Сейфетдинов (tartun).

Утилиты

• Uninstaller - утилита для аккуратного удаления установленных программ. Весьма полезна в хозяйстве.
  Русская версия ©Михаил Грин
• File Synchronization Эта программа позволяет синхронизировать различные пары папок или файлов. Она основывается на том же принципе, что и поставляемая вместе со старой системой Mac OS утилита для синхронизации. Но она имеет ряд улучшений и новых свойств. Русская версия © Александр Пацай
• HotApp. Позволяет назначать на различные клавиши часто используемые действия: запуск программ, открытие веб-страниц, поиск в адресной книге и пр. Русская версия © Макс Фролов
• BluePhoneMenu - определитель номера и SMS-менеджер для телефонов с поддержкой Bluetooth распологающийся в строке меню

Средства разработки

• Konfabulator - конструктор "Сделай сам" для тех, кто не знает программирования, но хочет создать какую-нибудь утилитку для себя и своих друзей. В комплекте поставляются несколько модулей, например, сообщающий о погоде в вашем городе. Русская версия © Михаил Крекин
• SubEthaEdit - уникальный текстовый редактор для разработчиков, позволяющий работать нескольким людям одновременно над одним текстом, благодаря технологии Rendezvous.

Делопроизводство

• iWork - Маленькая программа iWork позволяет рассчитывать затраты времени на проекты, вести учет финансов, составлять расписания (интегрирована с iCal ) и общаться с клиентами (интеграция с Address Book ). Разобраться с tax'ами, rate'ами и invoice'ами надеюсь станет проще благодаря переводу на русский.
  Русская версия © Александр Васильев (AlexOdessa).
• MacJournal - Программа для написания статей и заметок, которые можно раскладывать по категориям и темам (дневникам). Автоматическая датировка и сортировка материалов. Программа может служить также хранилищем всякой текстовой, картиночной и мультимедийной мелочи, поддерживаемой QuickTime. Важно то, что все материалы программа хранит в виде единого файла, который может быть запаролен. Есть прямой экспорт в rtf, html, txt и возможность отправлять тексты непосредственно в blogи, liveJournal и посылать по e-mail. Имеются инструменты поиска и форматирования текста. Понятный, легкий интерфейс. Для широкого круга пользователей, как начинающих, так и профессионалов. Бесплатна. Русская версия © Максим Железняков (MaxOS)
• DEVONthink — отличная программа от DEVON technologies для хранения, организации и поиска самой разнообразной информации: текст, изображения, документы PDF, интернет-ссылки и прочее. Хорошо работает с кириллицей. Локализация основана на версии 1.8.1. Русская версия © Александр Васильев (AlexOdessa).
• DEVONagent - инструмент для поиска в интернете от DEVON technologies. Интересна тем, что при поиске имитирует поведение опытного веб-серфера, помогая решать рутинные задачи и обеспечивая хорошие результаты. Интегрирован с DEVONthink. Локализация основана на версии 1.2.2а. Русская версия © Александр Васильев (AlexOdessa).

Мультмедиа

• MPlayer OSX - MPlayer позволяет просматривать фильмы, сжатые с помощью DivX. Локализация совместима с версией 2.0b5.
  (Русская версия © Александр Васильев (AlexOdessa)).
• Synergy - это удобный и элегантный интерфейс для контроля iTunes из меню и с помощью клавиатурных комбинаций. (по сообщению на deepapple.ru). Локализация основана на версии 1.0.a7. Русская версия © Александр Васильев (AlexOdessa).

Игры

Русские версии некторых игр выпустила компания "Фаргус". По неуточненнным данным это доброе дело затеял Руслан Сейфетдинов (если это не так приношу свои извинения). По просторам нашей Родины бродят еще несколько русификаторов к популярным игрушкам, но точное их место нахождения указать затрудняюсь. Для некоторых игрушек можно использовать CD-ROM или ресурсы от русифицированной PC-версии. WarCraft III таким образом прекрасно заработал.

Разное

• miXscope 1.3.1 - программа, которая обеспечивает возможность работы с электронным USB микроскопом от Intel QX3. Этот электронный микроскоп широко используется в школах на уроках биологии, естествознания и др.

Уважаемый Руслан Сейфетдинов (Tartun) сделал альтернативные русификаторы нескольких программ, входящих в состав MacOS X Jaguar (Chess, Chess, ColorSync Utility, Disk Utility, Image Capture, Internet Connect, Keychain Access, Mail, Preview, Print Center, Stickies, TextEdit), а также коммерческих пакетов Transmit 2.3, Net Barrier, Frogblast 1.2.4. Их можно скачать с сайта mikeosx.com.

Список не полный, наверняка есть еще - дайте мне знать и я его пополню.